Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В тази страна всеки ден изхвърляме тонове храна
Czech[cs]
V této zemi vyhazujeme každý den tunu jídla
Greek[el]
Πετάμε ένα τόνο φαγητού σε αυτή τη χώρα κάθε μέρα
English[en]
We throw away a ton of food in this country every single day
Spanish[es]
Derrochamos una tonelada de comida en este país todos los días
Hungarian[hu]
Tonnányi kaját kidobunk ebben az országban minden egyes nap
Italian[it]
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giorno
Dutch[nl]
We gooien tonnen voedsel weg in deze staat elke dag weer
Portuguese[pt]
Todos os dias deitamos fora uma tonelada de comida
Romanian[ro]
Aruncăm o tonă de mâncare în ţara asta în fiecare zi
Slovak[sk]
V tejto krajine vyhadzujeme každý deň tonu jedla
Turkish[tr]
Bu ülkede her gün, bir ton yiyeceği çöpe atıyoruz