Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че беше ти, Фредо.
Czech[cs]
Vím, že jsi to byl ty, Fredo.
English[en]
" I know it was you, Fredo.
Spanish[es]
Sé que fuiste tú Freddo. ( Michael Corleone )
French[fr]
Je sais que c'est toi, Fredo.
Hebrew[he]
" ידעתי שזה אתה, פרדו.
Hungarian[hu]
" Tudom, hogy te voltál, Fredo. "
Norwegian[nb]
" Jeg vet at det var deg, Fredo. "
Polish[pl]
Wiem, że to byłeś ty.
Portuguese[pt]
" Eu sei que foste tu, Fredo ".
Slovenian[sl]
" Vedel sem, da si bil ti, Fredo. "
Serbian[sr]
Znam da si to bio ti, Fredo.
Swedish[sv]
" Jag vet att det var du, Fredo. "