Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, бумащината е ужасна.
Czech[cs]
Jasně, papírovaní je na hovno.
English[en]
Yeah, paperwork sucks.
Spanish[es]
Sí, el papeleo es horrible.
Croatian[hr]
Je, papirologija je pušiona.
Hungarian[hu]
Ja, szar a papírmunka.
Dutch[nl]
Ja, papierwerk is saai.
Polish[pl]
Tak, papierkowa robota dobani.
Portuguese[pt]
Sim, papelada é terrível.
Romanian[ro]
Da... hartogaraia e nasoala..
Russian[ru]
Ага, эти бумажки задолбали.
Slovenian[sl]
Ja, papirji so dolgočasni.
Serbian[sr]
Da... papirologija ubija.
Turkish[tr]
Evet kağıt işleri berbat bir şey.