Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي للمسهِّـلين أن يتلقوا تدريبا أوليا قبل الاضطلاع بواجبات التسهيل، كما ينبغي أن يتلقوا تدريبا أثناء العمل
English[en]
Facilitators should receive initial training before taking up facilitation duties and should also receive in-service training
Spanish[es]
Los facilitadores deberán recibir capacitación inicial antes de asumir sus obligaciones de facilitación y recibir también capacitación en el servicio
French[fr]
Les animateurs devraient recevoir une formation initiale avant d'entreprendre leur mission ainsi qu'une formation en cours d'emploi
Russian[ru]
Прежде чем приступать к выполнению своих посреднических обязанностей, посредники должны пройти первоначальную подготовку, и они должны также проходить подготовку в ходе работы
Chinese[zh]
调解人在担负调解职责之前应得到初步培训并还应得到在职培训。