Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم جميعاً خائفون من قول ذلك لكني لست خائفة
Czech[cs]
Všichni máte strach to říci, ale já ne.
English[en]
You're all scared to say this, but I'm not.
French[fr]
Vous avez peur de le dire, pas moi.
Hebrew[he]
כולכם מפחדים לדבר, אבל אני לא מפחדת.
Hungarian[hu]
Féltek kimondani, de én nem.
Polish[pl]
Nie boję się tego powiedzieć.
Portuguese[pt]
Vocês têm medo de falar, eu não.
Russian[ru]
Вы все боитесь это сказать, но я не боюсь.
Turkish[tr]
Söylemeye çekiniyorsunuz ama ben çekinmiyorum.