Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حان الوقت للحرب
Bulgarian[bg]
Време за война.
Czech[cs]
Je čas na válku.
Danish[da]
Det er tid til krig.
German[de]
Zeit für Krieg.
Greek[el]
Ήρθε η ώρα για πόλεμο.
English[en]
It is time for war.
Spanish[es]
Llegó la hora de la guerra.
Finnish[fi]
On tullut aika sotia.
French[fr]
L'heure de la guerre a sonné.
Hebrew[he]
הגיע הזמן למלחמה.
Croatian[hr]
Vrijeme je za rat.
Hungarian[hu]
Eljött a háború ideje.
Italian[it]
E'tempo di guerra.
Norwegian[nb]
Det er på tide med krig.
Dutch[nl]
Het is tijd voor oorlog.
Polish[pl]
Pora przystąpić do wojny.
Portuguese[pt]
Está na hora da guerra.
Romanian[ro]
Este timpul pentru război.
Russian[ru]
Настало время войны.
Slovenian[sl]
Čas je za vojno.
Serbian[sr]
Vreme je za rat.
Swedish[sv]
Det är hög tid för krig.
Turkish[tr]
Savaş vakti geldi.
Vietnamese[vi]
Đến lúc phải chiến đấu rồi.