Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dokumenter, der er klassificeret EU SECRET, fremsendes med diplomatpost, sikret postforsendelse eller sikrede telekommunikationssystemer.
German[de]
Informationen des Geheimhaltungsgrades „EU — GEHEIM“ werden mit Diplomatenpost, sicheren Postdiensten und sicheren Telekommunikationsmitteln übermittelt.
Greek[el]
Οι πληροφορίες με βαθμό ασφαλείας ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΕΕ διαβιβάζονται με διπλωματικό σάκο, ασφαλείς ταχυδρομικές υπηρεσίες και ασφαλείς τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες.
English[en]
EU SECRET-level information shall be forwarded by diplomatic bag, secure mail services or by secure telecommunications.
Spanish[es]
La información clasificada EU SECRET se remitirá mediante valija diplomática, servicios de correo de seguridad y telecomunicaciones de seguridad.
Finnish[fi]
EU SECRET -tason tiedot on toimitettava joko diplomaattipostina tai suojattuja posti- tai teleliikennepalveluja käyttäen.
French[fr]
Les informations du degré SECRET UE sont transmises par courrier diplomatique, services de messagerie protégée et moyens de télécommunications protégées.
Italian[it]
Le informazioni di livello UE SEGRETO sono inviate per valigia diplomatica, servizi postali e servizi di telecomunicazioni protetti.
Dutch[nl]
Als SECRET EU gerubriceerde gegevens worden verzonden per diplomatieke koerier, beveiligde postdiensten en beveiligde telecommunicatiekanalen.
Portuguese[pt]
As informações de nível SECRETO UE serão transmitidas por mala diplomática, por serviços de correio de segurança ou por uma rede de telecomunicações securizada.
Swedish[sv]
Uppgifter med sekretessgraden EU SECRET skall översändas med diplomatisk kurirförsändelse, säkra postföretag och säkra telekommunikationsmedel.