Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Nein, sie sind sehr unterschiedlich. Ich glaube, dass man das deutlich unterstreichen muss.
English[en]
No, they are very different, and I believe that is something we need to spell out very clearly.
Finnish[fi]
Ne ovat nimittäin varsin erilaiset, ja tämä meidän tulee mielestäni tuoda korostetusti ilmi.
French[fr]
Non, ils sont très différents et je crois qu'il faut clairement le souligner.
Dutch[nl]
Integendeel: ze verschillen erg van elkaar. Ik geloof dat dit duidelijk beklemtoond moet worden.
Portuguese[pt]
Não, as situações são muito diferentes, e creio que temos de o dizer com toda a clareza.
Swedish[sv]
Nej, problemen är mycket olika. Jag anser att detta måste understrykas tydligt.