Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislim da je jedna od onih cto ih upoznajec na inter zatvorskom druženju.
Czech[cs]
Nebuď nervózní, ale asi to bude nějaká sériová vražedkyně,
English[en]
It's one of those Aileen Wuornos types he met at an inter-prison mingler.
Spanish[es]
No te pongas nervioso pero creo que es una de esas tipo Aileen Wuornos que conoció...
Finnish[fi]
Joku Aileen Wuornos - tyyppi, jonka hän näki vankien tapaamisessa.
French[fr]
Une sorte d'Aileen Wuornos qu'il a connue dans une réunion de taulards.
Croatian[hr]
Mislim da je jedna od onih to ih upoznaje na inter zatvorskom dru enju.
Italian[it]
Non innervosirti, ma credo sia una di quelle tipe alla Aileen Wuornos che ha conosciuto
Polish[pl]
Nie spinaj się, ale to chyba jakaś psycholka, którą poznał na spacerniaku.
Portuguese[pt]
Não fique nervoso, mas acho que uma mina do tipo da Aileen Wuornos que ele conheceu
Romanian[ro]
E una de genul lui Aileen Wuornos pe care-a cunoscut-o la o închisoare mixtă.
Serbian[sr]
Mislim da je jedna od onih što ih upoznaješ na inter zatvorskom druženju.