Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Για να εξηγήσει με τι σκεπτικό επέλεξε τις διαφορετικής αισθητικής παραδείγματα ομορφιάς, η Rodríguez κυκλοφόρησε επίσης ένα συνοδευτικό βίντεο που παρουσιάζει την «έρευνα πίσω από την εμφάνιση», εξετάζοντας τις πολιτικές και πολιτιστικές διαστάσεις των διαφόρων τάσεων της μόδας τα τελευταία 100 χρόνια.
English[en]
To explain what thinking went into the selection of different beauty aesthetics, Rodríguez also released a companion video presenting the “research behind the looks,” examining the political and cultural dimensions of the different fashion trends over the last 100 years.
Spanish[es]
A partir de la observación de este video surgen algunas preguntas: ¿qué vemos en esta versión de 100 years of beauty: Dominican Republic? y ¿cuál es la discusión política y cultural que anima las decisiones en la creación de los estilos de belleza de la mujer dominicana que los creadores quieren mostrar?
Italian[it]
Per spiegare quali criteri sono stati adottati nella selezione dei diversi canoni estetici, la Rodrìguez ha realizzato un secondo video che presentava la “Ricerca fatta per i look”, in cui esamina le dimensioni culturali e politiche alla base delle mode degli ultimi 100 anni.
Malagasy[mg]
Mba hanazavana izay fomba nentina nifantenana ny karazana hatsarantarehy, namoaka lahatsary iray mampiseho ny “fikarohana tany ambadik'ireo endrika” ihany koa i Rodriguez, tamin'ny fandinihana ireo lafiny ara-politika sy kolotoralin'ireo lamaody samihafa nironana nandritra ireo 100 taona farany.
Russian[ru]
Для того чтобы выяснить, какой образ мышления привёл к предпочтению тех или иных эстетических шаблонов, Родригез выпустила и видео-дополнение об «исследовании, проведённом на основе внешних обликов», повествующее об основных политических и культурных факторах, которые оказывали влияние на модные тенденции в течение последних ста лет.