Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото не ми се нрави да се влача из улиците на Гибралтар като лесна мишена.
English[en]
Because I don't much fancy shuffling the streets of Gibraltar like a sitting duck.
Spanish[es]
Porque no deseo ir por las calles de Gibraltar como un blanco perfecto.
Hebrew[he]
כי לא מתחשק לי להיגרר ברחובות גיברלטר כמו מטרה.
Italian[it]
Perché non voglio percorrere le strade di Gibilterra come un bersaglio.
Polish[pl]
Bo nie uśmiecha mi się jazda ulicami i bycie łatwym celem.
Portuguese[pt]
Porque não estou a fim de virar alvo nas ruas de Gibraltar.
Romanian[ro]
Pentru că nu-mi prea place să umblu pe străzile din Gibraltar ca o ţintă.
Russian[ru]
Потому что я не хочу расхаживать по улицам Гибралтара, как легкая мишень.