Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- i princippet vil oprettelse af et indre marked få som resultat, at medlemsstaternes priser tilnærmer sig hinanden.
German[de]
- im Prinzip wird die Schaffung eines Binnenmarktes zu einer Angleichung der Preise in den Mitgliedstaaten führen.
Greek[el]
- Κατ'αρχήν, η δημιουργία μιας εσωτερικής αγοράς θα έχει ως αποτέλεσμα μια σύγκλιση των τιμών των κρατών μελών.
English[en]
- in theory, the creation of an internal market will have as a result an alignment of the prices in Member States.
Finnish[fi]
- Sisämarkkinoiden luomisen tuloksena hinnat eri jäsenvaltioissa lähenevät periaatteessa toisiaan.
French[fr]
- en principe, la création d'un marché intérieur aura pour résultat un rapprochement des prix entre les EM.
Dutch[nl]
- In principe zal de totstandbrenging van de interne markt tot kleinere prijsverschillen tussen de lidstaten leiden.
Portuguese[pt]
- em princípio, a criação de um mercado interno terá como resultado uma aproximação de preços entre os Estados-Membros.
Swedish[sv]
- Skapandet av en inre marknad kommer i princip att leda till en tillnärmning av priserna mellan medlemsstaterna.