Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، ما رأيكِ ؟
Bulgarian[bg]
Хей, какво мислиш?
Czech[cs]
Ahoj, co na ně říkáš?
English[en]
Hey, what do you think?
Spanish[es]
Oye, ¿qué te parece?
Finnish[fi]
Mitä mieltä olet?
French[fr]
Qu'est-ce que tu en penses?
Hebrew[he]
היי, מה אתה חושב?
Indonesian[id]
Hei, bagaimana menurut Bibi?
Italian[it]
Ehi, cosa ne pensi?
Portuguese[pt]
O que achas?
Romanian[ro]
Hei, ce crezi?
Russian[ru]
Привет, как тебе?
Slovenian[sl]
Kaj praviš?
Serbian[sr]
Šta misliš?
Thai[th]
เฮ้, น้าว่าหนูดูเป็นยังไงบ้าง?
Turkish[tr]
Ne düşünüyorsun?