Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالوا إنه يلزم أن تبذل اللجنة، نظراً لكثرة اللجوء إلى تلك الأفعال وتواترها، محاولة لتوضيح المبادئ القانونية العامة والقواعد العرفية التي تحكمها وتنظيمها، من أجل تعزيز الاستقرار في العلاقات الدولية.
English[en]
In view of the frequency and importance of such practice, it was said, an attempt must be made to clarify and organize the general legal principles and customary rules governing such acts in order to promote stability in international relations.
Spanish[es]
Se señaló que, habida cuenta de la frecuencia e importancia de esa práctica, se debía intentar enunciar claramente los principios jurídicos generales y las normas consuetudinarias que regían tales actos con objeto de promover la estabilidad de las relaciones internacionales.
French[fr]
Vu l'importance et la fréquence de cette pratique, a‐t‐on fait observer, il fallait expliciter et ordonner les principes juridiques généraux et les règles coutumières régissant la matière afin de contribuer à la stabilité des relations internationales.
Chinese[zh]
人们认为,考虑到这类实践的经常性和重要性,必须尝试澄清和整理关于这类行为的一般法律原则和习惯性规则,以增强国际关系的稳定性。