Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد قدم التقرير ردا على تقرير رومانيا المؤرخ 20 حزيران/يونيه 2001 والذي تناول، فيما تناوله، عددا من الحوادث التي وقعت في تشيرنيفتسي (انظر الفقرة 2 أعلاه).
English[en]
The report was submitted in response to Romania’s report, dated 20 June 2001, regarding, inter alia, several incidents in Chernivtsi (see para. 2 above).
Spanish[es]
El informe se presentó en respuesta al informe de Rumania, de fecha 20 de junio de 2001, referente, entre otras cosas, a varios incidentes ocurridos en Chernivtsi (véase el párrafo 2 supra).
French[fr]
Ce rapport, qui a été établi en réponse à celui que la Roumanie a présenté le 20 juin 2001, traite notamment de plusieurs incidents survenus à Tchernovtsy (voir par. 2 ci-dessus).
Russian[ru]
Это сообщение было представлено в ответ на сообщение Румынии от 20 июня 2001 года, касавшееся, в частности, нескольких инцидентов в Черновцах (см. пункт 2 выше).
Chinese[zh]
报告是针对罗马尼亚2001年6月20日特别是关于发生在切尔诺夫茨的几起事件的报告(见上文第2段)提交的。