Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك الوقت، طلبنا إلى الدول الأعضاء الحاضرة في المشاورات ألا تعيد فتح المسائل التي تم بالفعل التباحث بشأنها والاتفاق عليها في فيينا
English[en]
At the time, we asked Member States present in the consultations not to reopen issues already negotiated and agreed upon in Vienna
Spanish[es]
También se había pedido a los Estados miembros presentes que no volvieran a plantear las cuestiones que ya se habían negociado y que se habían acordado en Viena
French[fr]
En même temps, nous avons demandé aux États Membres présents lors des consultations de ne pas rouvrir les dossiers déjà négociés et qui ont fait l'objet d'un accord à Vienne
Russian[ru]
В то же время мы просили государства-члены, присутствовавшие на консультациях, не поднимать вопросы, которые уже были обсуждены и согласованы в Вене
Chinese[zh]
在那时,我们要求参加磋商的会员国不要重新讨论在维也纳已经谈判并商定的那些问题。