Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أعمال الرحمة العشوائيه
Czech[cs]
Jo, dobrosrdečný maličkosti.
Greek[el]
Ναι, τυχαίες πράξεις καλοσύνης.
English[en]
Yeah, random acts of kindness.
Finnish[fi]
Satunnaisia hyviä tekoja.
French[fr]
Les incohérentes gentilles petites choses.
Hebrew[he]
כן, מעשי אדיבות אקראיים.
Italian[it]
Gia', faccio gentilezze a caso.
Dutch[nl]
Ja, toevallige goede daden.
Polish[pl]
Tak, przypadkowe akty przysługi.
Portuguese[pt]
Sim, atos aleatórios de bondade.
Romanian[ro]
Da, acte aleatorii de caritate.
Serbian[sr]
Da, dobročinstva.
Turkish[tr]
Evet, sevimli rastlantılar.