Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naprosto směšné!
Danish[da]
Noget vrøvl!
English[en]
Just ridiculous!
Finnish[fi]
Täysin naurettavaa!
Croatian[hr]
To je smiješno!
Hungarian[hu]
Teljesen nevetséges!
Indonesian[id]
Pokoknya konyol!
Italian[it]
Assolutamente ridicolo.
Dutch[nl]
Gewoon belachelijk!
Portuguese[pt]
Apenas ridículo!
Romanian[ro]
E ridicol!
Russian[ru]
Это просто нелепо!
Serbian[sr]
To je smešno!