Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع أن أصدق أنه مات
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че е мъртъв.
German[de]
Ich glaube nicht, dass er tot ist.
English[en]
I can't believe he's dead.
Spanish[es]
No puedo creer que esté muerto.
Estonian[et]
Ma ei suuda uskuda, et ta surnud on.
Finnish[fi]
En voi uskoa, että hän on kuollut.
French[fr]
Quand je pense qu'il est mort.
Hebrew[he]
אני לא מאמינה שהוא מת.
Hungarian[hu]
Hihetetlen, hogy halott.
Italian[it]
Non riesco a credere che sia morto.
Dutch[nl]
Onvoorstelbaar dat hij dood is.
Polish[pl]
Nie mogę uwierzyć, że on nie żyje.
Portuguese[pt]
Não posso acreditar que está morto.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred că e mort.
Serbian[sr]
Ne mogu da verujem da je mrtav.
Swedish[sv]
Fattar inte att han är död.
Turkish[tr]
Öldüğüne inanamıyorum.