Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
ব্লগার ওয়ান ইউ, যিনি নিজেকে মূল পর্যায়ের পরিবার পরিকল্পনা অফিসার বলেন, এক সন্তান পলিসি তৈরি করা হয়েছিল অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় যা সাংস্কৃতিক বিপ্লবের ফলে হয়েছিল, যা ১৯৭৬ সালে শেষ হয় আর এর ফলে অনেক বেকারত্বের সৃষ্টি হয়।
English[en]
Blogger Wan Yu, who calls herself a basic level family planning officer, says the One-Child Policy was adopted to meet the economic challenges caused by the Cultural Revolution, which ended in 1976 and resulted in widespread unemployment.
Spanish[es]
La bloguera Wan Yu (chi), quien se auto denomina funcionaria de planificación familiar de base, dice que la política de un hijo fue adoptada con el objeto de encarar los desafíos económicos de la Revolución Cultural que terminó en 1976 y resultó en un desempleo generalizado.
French[fr]
La blogueuse Wan Xu, qui se décrit comme une employée du planning familial, affirme que la politique de l'enfant unique a été adoptée afin de faire face aux défis causés par la Révolution culturelle qui a pris fin en 1976 et qui a provoqué une augmentation du chômage.
Italian[it]
La blogger Wan Yu [cin], che si definisce funzionario di primo livello per la pianificazione familiare, spiega come la direttiva del figlio unico fosse stata adottata per affrontare le sfide economiche seguite alla Rivoluzione culturale, che, conclusasi nel 1976, aveva creato diffusa disoccupazione nel Paese.
Macedonian[mk]
Блогерот Ван Ју, која се нарекува офицер за планирање на семејството, објаснува како политиката за единствено дете била применета за решавање на економските предизвици од Културната Револуција, која завршила во 1976 година, оставајќи голема невработеност во земјата.
Russian[ru]
Блогер Ван Ю, которая называет себя офицером базового уровня по планированию семьи, говорит, что политика одного ребенка была принята в целях решения экономических проблем, вызванных Культурной революции, которая закончилась в 1976 году и привела к повсеместной безработице.