Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Кат има някакви проблеми, искам да помогна.
Bosnian[bs]
Ako je Cat u nekoj nevolji, želim pomoći.
Czech[cs]
Jestli má Cat nějaké potíže, chci pomoct.
Greek[el]
Εάν η γάτα είναι σε κάποια είδους πρόβλημα, θέλω να βοηθήσω.
English[en]
If Cat is in some sort of trouble, I want to help.
Spanish[es]
Si Cat está en alguna clase de problema, quiero ayudar.
Hebrew[he]
אם קת'נמצאת באיזה סוג של צרה, אני רוצה לעזור.
Croatian[hr]
Ako je Cat u nekoj nevolji, zelim pomoci.
Italian[it]
Se Cat è in un qualche guaio, io voglio aiutarla.
Dutch[nl]
Als Cat in de problemen zit, wil ik helpen.
Polish[pl]
Jeśli Cat ma jakieś kłopoty, to chcę pomóc.
Portuguese[pt]
Se a Cat estiver em sarilhos eu quero ajudar.
Romanian[ro]
Daca pisica este într-un fel de probleme, vreau să ajut.
Russian[ru]
Если у Кэт какие-то неприятности, я хочу помочь.
Slovenian[sl]
Če je Cat v kakršnihkoli težavah, bi ji rada pomagala.
Serbian[sr]
Ako je Cat u nekoj nevolji, želim pomoći.
Swedish[sv]
Har Cat problem så vill jag hjälpa till.