Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا يحصلوا على أي حال أنت واحد.
Bulgarian[bg]
Ще ти взема едно все пак..
Czech[cs]
Stejně ti jednu donesu.
German[de]
Ich gebe dir trotzdem eins.
Greek[el]
Θα σου φέρω θες δε θες.
English[en]
I'm gonna get you one anyway.
Spanish[es]
De todos modos te serviré uno.
Italian[it]
Te lo prendo comunque.
Portuguese[pt]
Vou pegar do mesmo jeito.
Romanian[ro]
Am să-ţi duc oricum.
Slovak[sk]
Aj tak ti jeden prinesiem.
Serbian[sr]
Ipak ću ti doneti jednu.