Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الألعاب في الطريق
Czech[cs]
Dobře, takže ty hračky jsou na cestě.
German[de]
Okay, die Spielzeuge sind auf der Reise.
Greek[el]
Οπότε τα " παιχνίδια " βρίσκονται υπό μεταφορά.
English[en]
OK, so, the toys are in transit.
Spanish[es]
Vale, los juguetes están en tránsito.
Persian[fa]
خيلي خوب ، پس اسباب بازيها در حال عبورن
French[fr]
Les jouets sont en transit.
Hebrew[he]
אוקיי, אז הצעצועים נמצאים במעבר.
Croatian[hr]
OK, dakle, igračke se prevoze.
Hungarian[hu]
Jó, tehát, az áru úton van.
Italian[it]
Okay, i giocattoli sono in movimento.
Portuguese[pt]
Então os brinquedos estão em movimento.
Romanian[ro]
Bun, deci jucăriile sunt în mişcare.
Russian[ru]
Так-так, игрушки в пути.