Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقاً, انا لدي بعض الاخبار الجيده لك
Bulgarian[bg]
Имам добри новини за вас.
Czech[cs]
Máme pro vás dobré zprávy.
Greek[el]
Λοιπόν, έχω κάποια καλά νέα για σας.
English[en]
Well, I have some good news for you.
Spanish[es]
Bien, tengo algunas buenas noticias para ustedes.
French[fr]
Eh bien, j'ai de bonnes nouvelles pour vous.
Hebrew[he]
יש לי חדשות טובות עבורכם.
Croatian[hr]
Pa, imam neke dobre vijesti za vas.
Hungarian[hu]
Jó hírem van nektek.
Italian[it]
Io ho buone notizie.
Dutch[nl]
Ik heb goed nieuws voor jullie.
Polish[pl]
Mam dla was dobre wieści.
Portuguese[pt]
Tenho boas notícias para você.
Romanian[ro]
Păi, am nişte veşti bune pentru tine.
Russian[ru]
У меня для тебя хорошие новости.
Serbian[sr]
Imam dobre vesti.
Turkish[tr]
Sana bazı iyi haberlerim var.