Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, تعني بأنني أكذب الأن
Bulgarian[bg]
Значи сега съм лъжкиня.
Czech[cs]
Aha, takže teď lžu.
Danish[da]
Så jeg er en løgner nu.
German[de]
Ach, jetzt lüg ich also?
Greek[el]
Ώστε είμαι ψεύτρα λοιπόν.
English[en]
Oh, So I'm the liar now.
Spanish[es]
Entonces, ahora soy mentirosa.
Estonian[et]
Ah et ma olen valetaja ka veel?
French[fr]
Tu me traites de menteuse?
Hebrew[he]
אז אני שקרנית עכשיו?
Croatian[hr]
Sad sam još i lažov.
Hungarian[hu]
Oh, Szóval hazodok.
Italian[it]
Allora, adesso sono una bugiarda.
Norwegian[nb]
Å, så jeg er løgner også nå.
Dutch[nl]
Dus ik ben nu de leugenaar.
Polish[pl]
A więc okłamuję cię?
Portuguese[pt]
Então agora sou mentirosa.
Romanian[ro]
Acum eu sunt mincinoasã.
Russian[ru]
Так я теперь лгунья.
Turkish[tr]
O zaman ben yalancıyım.