Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошъл в нощната смяна.
Czech[cs]
Vítej na noční.
English[en]
Welcome to the night shift.
Spanish[es]
Bienvenido al turno de noche.
French[fr]
Bienvenue dans le service de nuit.
Hebrew[he]
ברוך הבא למשמרת הלילה.
Croatian[hr]
Dobro došli u nocnoj smjeni.
Hungarian[hu]
Üdv az éjszakai műszakon.
Italian[it]
Benvenuto al turno notturno.
Dutch[nl]
Welkom in de nachtdienst.
Polish[pl]
Witamy na nocnym dyżurze.
Portuguese[pt]
Bem-vindo ao turno da noite.
Romanian[ro]
Bine ați venit la tura de noapte.
Russian[ru]
Добро пожаловать на ночную смену.
Turkish[tr]
Gece vardiyasına hoş geldin.