Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме да попитаме Чарлс Макгил, дали той е направил записа.
Bosnian[bs]
Tražimo da se pusti snimak Charlesa McGilla.
Czech[cs]
Žádáme, aby byla přehrána nahrávka Charlese McGilla.
German[de]
Wir bitten um Abspielen der Aufnahme.
Greek[el]
Ζητάμε την αναπαγωγή της ηχογράφησης του Τσαρλς ΜακΓκίλ.
English[en]
We ask that Charles mcgill's recording be played.
Spanish[es]
Pedimos reproducir la grabación.
Estonian[et]
Palume mängida Charlesi salvestist.
Persian[fa]
ازتون ميخوايم نوار صوتي چارلز مک گيل رو پخش کنين
Finnish[fi]
Haluamme soittaa nauhan.
French[fr]
L'écoute de l'enregistrement.
Hebrew[he]
אנו מבקשים כי ההקלטה של צ'ארלס מק'גיל תנוגן.
Croatian[hr]
Tražimo da se pusti snimak Charlesa McGilla.
Hungarian[hu]
Kérjük Charles McGill felvételének lejátszását.
Italian[it]
Chiediamo di riprodurre la registrazione di Charles McGill.
Dutch[nl]
We willen Charles'opname afspelen.
Polish[pl]
Prosimy o odsłuchanie nagrania Charlesa McGilla.
Portuguese[pt]
Passem a gravação de Charles McGill.
Romanian[ro]
Cerem ca înregistrarea Charles McGill fi jucat.
Russian[ru]
Просим воспроизвести запись, сделанную Чарльзом МакГиллом.
Slovenian[sl]
Prosimo, da se predvaja Charles Mcgillov posnetek.
Swedish[sv]
Vi ber att få höra Charles inspelning.
Turkish[tr]
Charles McGill'in kaydının çalınmasını istiyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi yêu cầu mở cuộn băng của Charles McGill