Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في حزيران/يونيه 2003، هاجمت جماعة إرهابية سيارة من نوع لاندكروزر تابعة لمنظمة خيرية، وهي منظمة ميرسي كور، في منطقة أدوبها الفرعية الواقعة غربي إريتريا وأسفر الهجوم عن مقتل إريتريين في السيارة.
English[en]
In June of 2003, the terrorist group attacked a Land Cruiser belonging to a charity organization, Mercy Core, in the Adobha sub-zone in Western Eritrea, and two Eritreans were killed in the car;
Spanish[es]
En junio de 2003, el grupo terrorista atacó un vehículo landcruiser perteneciente a la organización benéfica Mercy Core en la zona de Adobha, en Eritrea occidental, de resultas de lo cual murieron dos eritreos que viajaban en el vehículo.
French[fr]
En juin 2003, le groupe terroriste a attaqué un véhicule à quatre roues motrices (Land Cruiser) appartenant à une organisation caritative, Mercy Core, dans la zone d’Adobha, dans l’ouest de l’Érythrée, et deux Érythréens ont été tués dans la voiture;
Russian[ru]
в июне 2003 года указанная террористическая группа совершила в субзоне Адобха в Западной Эритрее нападение на автомобиль «Лэнд крузер», принадлежавший благотворительной организации «Мерси кор», в результате нападения погибли два находившихся в автомобиле эритрейца;
Chinese[zh]
2003年6月,该恐怖主义团体在西厄立特里亚的Adobha分区攻击了一个慈善组织一国际慈善团的越野车,车内的两名厄立特里亚人丧生;