Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Také existuje prostor pro zvýšení profilu evropských produktů v zahraničí, zejména rozvinutím dílčích specializovaných trhů.
German[de]
Es gibt ferner Möglichkeiten, europäische Erzeugnisse auf dem Weltmarkt, insbesondere durch die Entwicklung von Nischenmärkten, noch besser zu positionieren.
Greek[el]
Χρειάζεται επίσης να επέλθει βελτίωση της εικόνας των ευρωπαϊκών προϊόντων στο εξωτερικό, ιδιαίτερα με την ανάπτυξη μικρών τομέων της αγοράς.
English[en]
There is also scope to raise the profile of European products overseas, particularly by developing niche markets.
Spanish[es]
También se puede mejorar la visibilidad de los productos europeos en el extranjero, particularmente gracias al desarrollo de segmentos del mercado.
Estonian[et]
Samuti leidub võimalusi Euroopa toodete profiili tõstmiseks välismaal, eelkõige nišiturgude arendamise kaudu.
Finnish[fi]
On myös mahdollista parantaa eurooppalaisten tuotteiden imagoa muualla maailmassa, erityisesti hyödyntämällä markkinarakoja.
French[fr]
Il est également possible de mettre en valeur les produits européens à l'étranger, en particulier en développant des marchés de niche.
Hungarian[hu]
Lehetőség nyílik az európai termékek tengerentúli megítélésének javítására is, különösen réspiacok kialakítása révén.
Italian[it]
Esiste anche un margine per migliorare l’immagine dei prodotti europei oltre i confini dell’Europa, segnatamente sviluppando i mercati di nicchia.
Lithuanian[lt]
Taip pat yra galimybė pakelti Europos produktų prestižą užsienyje, pvz., randant nišų rinkose.
Latvian[lv]
Paveras arī iespējas nostiprināt Eiropas produktu vietu ārpus ES teritorijas, jo īpaši attīstot nišas tirgus.
Dutch[nl]
Er zijn tevens mogelijkheden om het profiel van de Europese producten overzee te verbeteren, met name door de ontwikkeling van nichemarkten.
Polish[pl]
Możliwe jest również zwiększenie obecności produktów europejskich poza jej granicami.
Slovak[sk]
Existujú aj možnosti na zlepšovanie pozície európskych výrobkov na svetovom trhu, najmä prostredníctvom využívania trhových medzier.
Swedish[sv]
Det finns även goda förutsättningar för att förbättra imagen hos europeiska produkter på världsmarknaden, i synnerhet genom att utveckla nischmarknader.