Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специфичността на продукт PCR от 155 pb може да се определи чрез сондиране с олигонуклеотид, който се хибридира в област на продукта PCR, външна на тази на капсулите.
Czech[cs]
a) Specifičnost produktu PCR o 155 bp může být posouzena sondáží s oligonukleotidem, který se kříží v oblasti produktu PCR, vlastní matricím.
Danish[da]
a) Specificiteten af et 155 bp PCR-produkt kan vurderes ved probning med et oligonucleotid, der hybridiserer til en del af PCR-produktet, der er indeholdt i primerne.
German[de]
a) Die Spezifität eines 155bp-PCR-Produkts kann mit Hilfe einer Oligonukleotid-Sonde beurteilt werden, die an eine Region des PCR-Produkts in den Primern hybridisiert.
Greek[el]
α) Η ιδιαιτερότητα ενός προϊόντος PCR 155 bp μπορεί να εκτιμηθεί με τη χρήση, ως ανιχνευτή, ολιγονουκλεοτιδίου που υβριδοποιείται σε περιοχή του προϊόντος PCR, στο εσωτερικό των εκκινητών.
English[en]
(a) The specificity of a 155 bp PCR product can be assessed by probing with an oligonucleotide that hybridises to a region of the PCR product, internal to the primers.
Spanish[es]
a) La especificidad de un producto de la PCR de 155 bp puede determinarse mediante sondeo con un oligonucleótido que se hibride en una región del producto de la PCR, más allá de los cebadores.
Estonian[et]
a) 155 bp sisaldava PCR-saaduse spetsiifilisust saab hinnata kasutades proove oligonukleotiidist, mis hübridiseerub praimerite vahelise PCR-saaduse piirkonnaga.
Finnish[fi]
a) 155 emäsparia sisältävän PCR-tuotteen spesifisyys voidaan arvioida käyttämällä koettimena oligonukleotidia, joka hybridisoituu PCR-tuotteen alueelle alukkeiden välissä.
French[fr]
a) La spécificité d'un produit PCR de 155 pb peut être évaluée par sondage avec un oligonucléotide qui s'hybride dans une région du produit PCR excluant les régions des amorces.
Croatian[hr]
Specifičnost produkta PCR-a od 155 bp procjenjuje se sondiranjem pomoću oligonukleotida koji se hibridizira na području PCR produkta unutar primera.
Hungarian[hu]
a) A 155 bp PCR-termék specifikusságát oligonukleotiddal végzett szondázás segítségével lehet értékelni, amely a PCR-termék egy régiójával hibridizál, a primereken belül.
Italian[it]
a) La specificità di un prodotto PCR di 155 pb può essere valutata attraverso una prova con un oligonucleotide che ibrida in una regione del prodotto PCR, all'interno dei primer.
Lithuanian[lt]
a) 155 bp dydžio PCR produkto specifiškumas gali būti įvertinamas, inkubuojant jį ir oligonukleotidą, prisijungiantį prie pradmenų nepasiekiamo PCR produkto regiono.
Latvian[lv]
a) PCR produkta (155 bp) specifiskumu var noteikt ar nukleotīdu zondi, kas hibridizējas ar PCR produkta fragmentu, kurš sakrīt ar praimeriem.
Maltese[mt]
(a) L-ispeċificità ta' 155bp prodott ta' PCR tista' tkun stmata permezz ta' investigazzjoni b'oligonukleotide li tibridizza lil reġjun tal-prodott tal-PCR, internament tal-prajmers.
Dutch[nl]
a) De specificiteit van een PCR-product van 155 bp kan worden beoordeeld door vergelijking met een probe van een oligonucleotide dat hybridiseert aan een deel van het PCR-product dat zich binnen de primers bevindt.
Polish[pl]
a) Specyficzność produktu PCR 155 bp można ocenić za pomocą sondy PCR, wykonanej za pomocą oligonukleotydu hybrydyzującego okolice produktu PCR wewnątrz warstwy podkładowej.
Portuguese[pt]
a) A especificidade de um produto de polimerização em cadeia com 155 pb pode ser determinada por sondagem com um oligonucleótido que hibrida numa região do produto de polimerização em cadeia situada entre os iniciadores.
Romanian[ro]
Specificitatea unui produs PCR de 155 pb poate fi evaluată prin sondaj cu un oligonucleotid, care se hibridează într-o regiune a produsului PCR, cu excepția regiunilor amorselor.
Slovak[sk]
a) Špecifickosť produktu PCR o 155 bp môže byť posúdená sondážou s oligonukleotidom, ktorý sa kríži v oblasti produktu PCR, vlastnou pre priméry.
Slovenian[sl]
(a) Specifičnost 155 bp produkta PCR lahko ocenimo z oligonukleotidnimi sondami, ki hibridizirajo do mesta produkta PCR znotraj oligonukleotidnih začetnikov.
Swedish[sv]
a) Specificiteten för en 155bp PCR-product kan bedömas genom probning med en oligonukleotid som hybridiserar till en region av PCR-produkten, i primerna.