Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заплахата още е валидна.
Czech[cs]
Ta hrozba stále platí.
German[de]
Die Drohung ist noch aufrecht.
Greek[el]
Η απειλή εξακολουθεί να υπάρχει.
English[en]
The threat still stands.
Spanish[es]
La amenaza aún existe.
French[fr]
La menace plane toujours.
Hebrew[he]
הסכנה עדיין קיימת.
Hungarian[hu]
A fenyegetés még fennáll.
Italian[it]
La minaccia e'ancora valida.
Dutch[nl]
De dreiging is nog van kracht.
Polish[pl]
Nasza groźba jest aktualna.
Portuguese[pt]
A ameaça ainda permanece.
Romanian[ro]
Amenintarea e încă valabilă.
Slovak[sk]
Tá hrozba stále platí.
Slovenian[sl]
Še vedno grozimo.
Serbian[sr]
Pretnja i dalje postoji.
Turkish[tr]
Tehdit hâlâ sürüyor.