Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بمصائد الأسماك التي ربما تقتصر إلى حد كبير على المنطقة الاقتصادية الخالصة لدولة منفردة، قد تفتقر البلدان النامية، بالرغم من حقوقها في ما يتعلق بهذه الأرصدة، إلى المال الضروري لحفظ استدامتها
English[en]
With respect to those fisheries that may be substantially confined to the exclusive economic zone of a single State, developing countries, notwithstanding their rights in respect of those stocks, may lack the wherewithal for the preservation of their sustainability
Spanish[es]
Con respecto a las pesquerías que pueden confinarse substancialmente a la zona económica exclusiva de un Estado, los países en desarrollo, aun cuando tengan derechos con respecto a esas poblaciones de peces, pueden carecer de los medios necesarios para que su pesca siga siendo sostenible
French[fr]
S'agissant de ces pêcheries, qui peuvent être substantiellement limitées à la zone économique exclusive d'un seul État, les pays en développement, en dépit de leurs droits concernant ces stocks, peuvent ne pas disposer des moyens de préserver leur viabilité
Russian[ru]
Что касается тех рыбных запасов, которые могут быть в основном ограничены исключительной экономической зоной какого-то одного государства, то развивающиеся страны, несмотря на их права на эти запасы, могут не иметь необходимых средств для сохранения их устойчивости
Chinese[zh]
对于可能在实质上仅存在于单个国家的专属经济区的渔业资源来说,尽管发展中国家对这些种群拥有权利,它们可能也缺乏必要的资金来保持其可持续性。