Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Maoribevölkerung verringerte sich stark, während die Zahl der Weißen schnell zunahm.
Greek[el]
Ο πληθυσμός των Μαορί ελαττώθηκε κατά πολύ, ενώ ο αριθμός των λευκών αυξάνετο πολύ γρήγορα.
English[en]
The Maori population was greatly reduced, and the number of whites rapidly grew.
Spanish[es]
La población maorí fue diezmada, y la cantidad de blancos alcanzó rápido incremento.
French[fr]
Ceux-ci furent décimés, alors que le nombre des Blancs augmentait rapidement.
Italian[it]
La popolazione maori fu molto ridotta, e il numero dei bianchi crebbe in fretta.
Japanese[ja]
マオリ族の人口は激減し,白人の数は急速に増加しました。
Korean[ko]
‘마오리’인들의 인구는 크게 줄어든 반면 백인들의 수는 급속도로 늘어났다.
Dutch[nl]
De Maori-bevolking werd aanzienlijk gereduceerd en het aantal blanken nam snel toe.
Portuguese[pt]
A população maori ficou muitíssimo reduzida, e o número dos brancos cresceu rapidamente.