Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Добре, изглежда съм се хванал като кит
Czech[cs]
Dobrá, vypadá to jako že jsem tu chycený
Finnish[fi]
Taisinpa saada kunnon saaliin
French[fr]
Une baleine a mordu à l' hameçon
Hungarian[hu]
Rendben, úgy látszik egy nagy hal akadt a horgomra
Dutch[nl]
Het lijkt alsof ik een grote vis aan m' n haak heb deze keer
Polish[pl]
W porządeczku, wygląda na to że złapałem grubą sztukę
Romanian[ro]
Se pare că mi- am găsit un baştan aici
Serbian[sr]
Izgleda da sam ulovio kita!