Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må huske på, at Europa-Parlamentet er en ung institution, der gradvis opbygges.
German[de]
Denken wir daran, daß das Europäische Parlament eine noch junge Institution ist, deren Aufbau langsam vonstatten geht.
Greek[el]
Θα πρέπει να έχουμε κατά νου το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι ένα σχετικά νέο θεσμικό όργανο, το οποίο οικοδομείται σιγά σιγά.
English[en]
We should remember that the European Parliament is a young institution, taking shape slowly.
Spanish[es]
Recordemos que el Parlamento Europeo es una institución joven que se construye lentamente.
French[fr]
Rappelons-nous que le Parlement européen est une institution jeune qui se construit lentement.
Italian[it]
Ricordiamoci che il Parlamento europeo è un'istituzione giovane che si costruisce lentamente.
Dutch[nl]
Wij moeten bedenken dat het Europees Parlement nog een jonge instelling is en zijn weg nog zoekt.
Portuguese[pt]
Recordemos que o Parlamento Europeu é uma instituição jovem, que está a construir-se lentamente.