Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kan ikke andet end være kilde til splid og tvister.
German[de]
Das kann nur zu Zwietracht und Streit führen.
English[en]
This can only cause ill-feeling and disputes.
Spanish[es]
Esto no puede ser sino fuente de malestar y disputas.
Finnish[fi]
Tämä synnyttää vain pahaa verta ja riitoja.
French[fr]
Cela ne peut qu’être source de zizanie et de litiges.
Italian[it]
Ciò non può che essere fonte di malumori e controversie.
Dutch[nl]
Dat kan alleen maar tot onenigheid en geschillen leiden.
Swedish[sv]
Detta kan endast orsaka dålig stämning och tvister.