Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 7: Методи за изпитване на колела и джанти (ISO 4210-7:2014)
Czech[cs]
Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola – Část 7: Metody zkoušení kol a ráfků (ISO 4210-7:2014)
Danish[da]
Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 7: Prøvningsmetoder for hjul og fælge (ISO 4210-7:2014)
German[de]
Fahrräder — Sicherheitstechnische Anforderungen an Fahrräder — Teil 7: Prüfverfahren für Laufräder und Felgen (ISO 4210-7:2014)
Greek[el]
Ποδήλατα— Απαιτήσεις ασφαλείας για ποδήλατα— Μέρος 7: Μέθοδοι δοκιμών για τροχούς και ζάντες (ISO 4210-7:2014)
English[en]
Cycles — Safety requirements for bicycles — Part 7: Wheels and rims test methods (ISO 4210-7:2014)
Estonian[et]
Jalgrataste ohutusnõuded. Osa 7: Rataste ja rattapöidade katsemeetodid (ISO 4210-7:2014)
Finnish[fi]
Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 7: Pyörien ja vanteiden testausmenetelmät (ISO 4210-7:2014)
French[fr]
Cycles — Exigences de sécurité des bicyclettes — Partie 7: Méthodes d’essai des roues et des jantes (ISO 4210-7:2014)
Croatian[hr]
Bicikli -- Sigurnosni zahtjevi za bicikle -- 7. dio: Metode ispitivanja za kotač i naplatak (ISO 4210-7:2014)
Hungarian[hu]
A kerékpárok biztonsági követelményei. 7. rész: Kerekek és felnik vizsgálati módszerei (ISO 4210-7:2014)
Italian[it]
Cicli — Requisiti di sicurezza per biciclette — Parte 7: Metodi di prova di ruote e cerchioni (ISO 4210-7:2014)
Lithuanian[lt]
Dviračių saugos reikalavimai. 7 dalis. Ratų ir ratlankių bandymo metodai (ISO 4210-7:2014)
Latvian[lv]
Divriteņu drošuma prasības. 7. daļa: Riteņu un disku testēšanas metodes (ISO 4210-7:2014)
Maltese[mt]
Roti – Rekwiżiti ta' Sigurtà għar-roti – Parti 7: Metodi ta' ttestjar għar-roti u r-rimmijiet (ISO 4210-7:2014)
Dutch[nl]
Rijwielen — Veiligheidseisen voor fietsen — Deel 7: Beproevingsmethodes voor wielen en velgen (ISO 4210-7:2014)
Polish[pl]
Rowery – Wymagania bezpieczeństwa dla rowerów – Część 7: Metody badań kół i obręczy (ISO 4210-7:2014)
Portuguese[pt]
Bicicletas — Requisitos de segurança para bicicletas — Parte 7: Métodos de ensaio de rodas e aros (ISO 4210-7:2014)
Romanian[ro]
Cerinţe de securitate pentru biciclete. Partea 7: Metode de încercare pentru roţi şi jante (ISO 4210-7:2014)
Slovak[sk]
Bezpečnostné požiadavky na bicykle. Časť7: Skúšobné metódy kolies a ráfikov (ISO 4210-7:2014)
Slovenian[sl]
Kolesa – Varnostne zahteve za kolesa – 7. del: Preskusne metode za kolesa in obroče (ISO 4210-7:2014)
Swedish[sv]
Cyklar – Säkerhetskrav – Del 7: Provningsmetoder för hjul och fälgar (ISO 4210-7:2014)