Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت النرويج إن القلق يساورها تجاه سياسة الفصل العرقي في النظام المدرسي، ولا سيما في اتحاد البوسنة والهرسك، حيث لا يزال نموذج "مدرستان تحت سقف واحد" قائماً.
English[en]
Norway expressed concern about the segregation policy in the school system, especially in the Federation of Bosnia and Herzegovina, where the model of “two schools under one roof” still existed.
Spanish[es]
Noruega expresó su preocupación por la política de segregación en el sistema escolar, especialmente en la Federación de Bosnia y Herzegovina, en la que todavía existía el modelo de "dos escuelas bajo un mismo techo".
French[fr]
La Norvège a exprimé des préoccupations au sujet de la politique de ségrégation en vigueur dans le système scolaire, en particulier dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, où le système de «deux écoles sous un même toit» existait toujours.
Russian[ru]
Норвегия выразила озабоченность по поводу политики сегрегации в школьной системе, особенно в Федерации Боснии и Герцеговины, где до сих пор существует модель "двух школ под одной крышей".
Chinese[zh]
挪威表示关切学校制度中的隔离政策,特别是在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦依然存在“一个屋檐下两所学校”的模式。