Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, measurements of diffuse sources (e.g. tanks) can only be made over short periods and extrapolation to provide annual estimates of emissions introduces significant errors due to the temporal variations in emissions from these types of sources.
French[fr]
Toutefois, des mesures sur des sources diffuses (comme les réservoirs) ne peuvent être prises que sur des courtes périodes; les extrapolations pour obtenir des estimations annuelles d’émissions sont source d’erreurs importantes en raison des variations temporelles des émissions provenant de ce type de source.
Russian[ru]
Однако измерения в диффузных источниках (например, в резервуарах) можно проводить только в течение коротких промежутков, а экстраполяция для получения годовой оценки уровней выбросов обусловлена значительной погрешностью, обусловленной временным колебанием выбросов из источников этой категории.