Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan sætte dem i stand til at iværksætte målrettede prisnedsættelser rettet mod deres konkurrenter.
German[de]
Er kann dann gegen seine Wettbewerber gerichtete Preissenkungsstrategien verfolgen.
Greek[el]
Οι επιχειρήσεις αυτές, λοιπόν, είναι σε θέση να εφαρμόσουν στοχευμένες στρατηγικές μείωσης των τιμών εις βάρος των ανταγωνιστών τους.
English[en]
Thus, the distribution firm can operate targeted price-cutting strategies vis-à-vis its competitors.
Spanish[es]
Dicha empresa puede, por lo tanto, aplicar estrategias específicas de reducción de precios dirigidas contra sus competidores.
Finnish[fi]
Kauppaketju voi sitten toteuttaa kilpailijoitaan vastaan suunnattuja hinnanalennuksiin perustuvia kohdennettuja strategioita.
French[fr]
Cette entreprise peut, dès lors, mettre en oeuvre des stratégies ciblées de réduction des prix dirigées contre ses concurrents.
Dutch[nl]
Deze detaillist kan vervolgens zijn concurrenten bestrijden met gerichte prijsverlagingen.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, esta empresa pode recorrer a estratégias de redução dos preços visando os seus concorrentes.
Swedish[sv]
Företaget kan då införa strategier med sänkta priser riktade mot konkurrenterna.