Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وناقشوا في هذا الصدد فكرة “أخلاقيات” للعولمة تكون موجهة نحو دعم الجهود الإنمائية الرامية إلى التغلب على الفقر والتخلف والتخلص من مظاهر الهجرة التي تواكبهما
English[en]
In that connection, they discussed the idea of a globalization “ethic” oriented towards supporting development efforts to overcome poverty and underemployment and to do away with their migration-related manifestations
Spanish[es]
Se discutió el planteamiento de una ética de la mundialización que apuntara a apoyar los esfuerzos de desarrollo para superar la pobreza y el subempleo, así como su manifestación en la migración
French[fr]
À cet égard, les intervenants ont envisagé l'idée d'une « éthique » de la mondialisation, celle-ci étant censée soutenir les efforts de développement de façon à réduire la pauvreté et le sous-emploi et à éliminer les conséquences de ces phénomènes sur les migrations
Russian[ru]
В этой связи члены дискуссионной группы обсудили идею разработки «этических норм» глобализации с целью поддержания усилий по борьбе с нищетой и недостаточной занятостью и устранения их последствий, проявляющихся в миграции
Chinese[zh]
在这方面,他们讨论了一种全球化“伦理”构想,着重支持发展方面的努力,以克服贫困和就业不足,消除与移徙有关的各种表现。