Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد أعد مسؤولو حكومة سيراليون التقرير المرحلي المشترك بالكامل، مع بعض المساعدة التحريرية من جانب الأمانة ومدخلات من الجهات المانحة والمجتمع المدني، ولكن دون مساعدة من أي خبير استشاري خارجي.
English[en]
The joint progress report had been prepared entirely by Sierra Leone Government officials, with some editorial help from the Secretariat and input from donors and civil society, but without the help of any external consultant.
Spanish[es]
La preparación del informe sobre la marcha de los trabajos estuvo a cargo por entero de funcionarios del Gobierno de Sierra Leona, con alguna asistencia editorial de la Secretaría y aportaciones de los donantes y las organizaciones de la sociedad civil, pero sin la ayuda de consultores externos.
French[fr]
Le rapport intérimaire conjoint a été élaboré entièrement par des fonctionnaires du Gouvernement sierra-léonais, avec l’assistance rédactionnelle du Secrétariat et une contribution des donateurs et de la société civile, mais sans l’aide d’un consultant extérieur.
Chinese[zh]
联合进度报告》完全由塞拉利昂政府官员编制而成,只是得到了秘书处的一些编辑方面的帮助以及捐助方和民间社会的投入,但没有借助任何外部顾问的帮助。