Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til fremme af dette skal de enkelte konsortier indsende en sammenfattende rapport en gang om året til den internationale IMS-styringskomité.
German[de]
Hierzu legt ihm jedes Konsortium einmal jährlich einen Kurzbericht in einem Standardformat vor.
Greek[el]
Για να διευκολύνονται οι εργασίες της αυτές, κάθε κοινοπραξία θα υποβάλλει ανά έτος, με τυποποιημένη μορφή, μια συγκεντρωτική έκθεση στη διεθνή διευθυντική επιτροπή ΕΣΠ.
English[en]
To facilitate this, each consortium will submit a summary report once a year to the International IMS Steering Committee, in a standardized format.
Spanish[es]
A este efecto, una vez al año cada uno de los Consorcios presentará un informe recapitulativo en formato normalizado al Comité internacional de dirección del SIF.
Finnish[fi]
Tätä tarkoitusta varten kukin yhteenliittymä toimittaa IMS-ohjelman kansainväliselle ohjauskomitealle määrämuotoisen vuosikertomuksen.
French[fr]
Pour l'aider dans cette tâche, chaque consortium soumettra au comité d'orientation international d'IMS un rapport annuel sommaire dans un format normalisé.
Croatian[hr]
Tehničke teme za suradnju u području IPS-a
Italian[it]
Allo scopo di facilitare tale operazione, ciascun consorzio presenterà una relazione sintetica, una volta all'anno, al comitato direttivo IMS internazionale, in un formato standardizzato.
Dutch[nl]
Ter vergemakkelijking van dit proces zal elk consortium jaarlijks een samenvattend verslag in genormaliseerd formaat indienen bij de internationale IMS-stuurgroep.
Romanian[ro]
Teme tehnice de cooperare cu privire la IMS
Swedish[sv]
Varje konsortium skall, för att underlätta detta, en gång om året i standardiserat utförande framlägga en sammanfattande rapport till den internationella IMS-ledningskommittén.