Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще купя мляко като се прибирам.
Czech[cs]
Já.. já koupím mléko při cestě domů.
Danish[da]
Jeg... jeg køber mælk på vejen hjem.
English[en]
I will pick up milk on the way home.
Spanish[es]
Iré.. iré por leche en el camino casa.
French[fr]
Je... prendrai du lait en route.
Croatian[hr]
Navratit ću po mlijeko usput.
Italian[it]
Prendero'il latte al ritorno.
Macedonian[mk]
Ќе купам млеко кога ќе си доаѓам.
Dutch[nl]
Ik neem melk mee als ik naar huis kom.
Polish[pl]
Wezmę mleko w drodze do domu.
Portuguese[pt]
Vou buscar leite a caminho de casa.
Romanian[ro]
O să iau lapte în drum spre casă.
Slovak[sk]
Po ceste domov zoberiem mlieko.
Serbian[sr]
Svratiću po mleko usput.
Swedish[sv]
Jag köper mjölk på vägen hem.
Thai[th]
ฉันจะแวะชื้อนม ก่อนเข้าบ้าน
Vietnamese[vi]
Anh--lúc về nhà anh sẽ mua sữa mà