Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не може да се позволява размяна на места между политически групи.
Czech[cs]
Výměna křesel mezi politickými skupinami není povolena.
Danish[da]
De politiske grupper må ikke udveksle pladser indbyrdes.
German[de]
Ein Austausch von Sitzen zwischen den Fraktionen ist nicht gestattet.
Greek[el]
Η ανταλλαγή εδρών μεταξύ των πολιτικών ομάδων είναι δυνατόν να μην επιτρέπεται.
English[en]
Exchange of seats between political groups may not be allowed.
Spanish[es]
No se permitirán intercambios de escaños entre los grupos políticos.
Estonian[et]
Kohtade vahetamine fraktsioonide vahel ei ole lubatud.
Finnish[fi]
Poliittiset ryhmät eivät saa vaihtaa paikkoja keskenään.
French[fr]
L'échange de sièges entre groupes politiques ne peut être autorisé.
Hungarian[hu]
A képviselőcsoportok közötti helycserék nem megengedhetők.
Italian[it]
Non è ammesso lo scambio di seggi tra i gruppi politici.
Lithuanian[lt]
Frakcijoms neleidžiama tarp savęs keistis joms skirtomis vietomis komitetuose.
Latvian[lv]
Politiskajām grupām nav atļauts mainīties ar locekļu vietām.
Maltese[mt]
Mhuwiex permess l-iskambju ta' siġġijiet bejn il-gruppi politiċi.
Dutch[nl]
Ruilen van commissielidmaatschappen tussen fracties is niet toegestaan.
Polish[pl]
Nie należy zezwalać na wymianę miejsc między grupami politycznymi.
Portuguese[pt]
Não são permitidas troca de lugares entre os grupos políticos.
Romanian[ro]
Nu este permis schimbul de locuri între grupurile politice.
Slovak[sk]
Výmena miest medzi politickými skupinami nie je povolená.
Slovenian[sl]
Izmenjave sedežev med političnimi skupinami niso dovoljene.
Swedish[sv]
De politiska grupperna får inte utbyta platser sinsemellan.