Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Този месец Литва отбелязва седмата годишнина от присъединяването си към ЕС.
Czech[cs]
Litva tento měsíc oslavila sedmé výročí od vstupu do EU.
Danish[da]
I denne måned markerer Litauen, at det er syv år siden, landet tiltrådte EU.
German[de]
In diesem Monat begeht Litauen den siebten Jahrestag seiner Aufnahme in die EU.
Greek[el]
Αυτόν τον μήνα η Λιθουανία εορτάζει την έβδομη επέτειο της προσχώρησής της στην ΕΕ.
English[en]
This month, Lithuania is marking the seventh anniversary of EU accession.
Spanish[es]
Este mes, Lituania está marcada por el séptimo aniversario de su adhesión a Europa.
Estonian[et]
Leedu tähistab sel kuul Euroopa Liiduga ühinemise seitsmendat aastapäeva.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (LT) Tässä kuussa Liettuassa vietetään EU:hun liittymisen seitsemättä vuosipäivää.
French[fr]
Ce mois-ci marque le septième anniversaire de l'adhésion de la Lituanie à l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Ebben a hónapban van Litvánia EU-csatlakozásának hetedik évfordulója.
Italian[it]
Questo mese la Lituania festeggia il settimo anniversario dell'adesione all'UE.
Lithuanian[lt]
Gerbiami kolegos, šį mėnesį Lietuva mini septynerių metų įstojimo į ES sukaktį.
Latvian[lv]
Šajā mēnesī Lietuva svin septīto gadadienu kopš pievienošanās ES.
Dutch[nl]
Deze maand viert Litouwen de zevende verjaardag van zijn toetreding tot de EU.
Polish[pl]
W tym miesiącu Litwa świętuje siódmą rocznicę przystąpienia do UE.
Portuguese[pt]
Este mês, a Lituânia assinala o sétimo aniversário da adesão à UE.
Romanian[ro]
Luna aceasta, Lituania marchează a șaptea aniversare de la aderarea la UE.
Slovak[sk]
Tento mesiac Litva oslávi siedme výročie vstupu do EÚ.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (LT) Ta mesec Litva praznuje sedmo obletnico pristopa k EU.
Swedish[sv]
skriftlig. - (LT) Den här månaden firar Litauen den sjunde årsdagen av vår anslutning till EU.