Besonderhede van voorbeeld: -9202551562561928064

Czech

A kdyby padl poslední zákon a tobě se ukázal ďábel, kde by ses ukryl, kdyby zákony byly v troskách?

Danish

Og når den sidste lov er væk, og djævlen vender sig mod dig... hvor vil du gemme dig, Roper, alle lovene er væk?

German

Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?

Greek

Και όταν θα έπεφταν όλοι οι νόμοι και ο διάβολος στρεφόταν εναντίον σου...... που θα μπορούσες να κρυφθείς, Roper, με τους νόμους ισοπεδωμένους

English

And when the last law was down, and the Devil turned on you...... where would you hide, Roper, the laws all being flat?

Finnish

Kun viimeinen laki olisi maassa ja paholainen hyökkäisi- minne piiloutuisit kun lakeja ei ole?

French

Quand il n' y en aura plus, que le démon se tournera contre vous, où vous cacherez- vous, Roper?

Hungarian

És miután áthágott minden törvényt, és az ördög magára támad, hová rejtőzne, Roper?

Norwegian

Og når den siste loven var felt, og djevelen kom til deg... hva ville du gjemme deg bak, om alle lovene var nedhugde?

Portuguese

E depois de derrubar a última lei, com o Diabo à sua frente, onde se esconderia, com todas as leis derrubadas?

Swedish

När du brutit alla lagar och han vänder sig mot dig... vilken lag skulle du då gömma dig bakom?

Turkish

Peki son kanun da çiğnenip Şeytan peşine düşünce... kanunlar ortadan kalktığına göre nereye sığınırdın Roper?