Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich kann das so lange weiter machen, wie Sie wollen.
Greek[el]
Μπορώ να το κάνω όση ώρα θέλεις.
English[en]
I can keep this up for as long as you like, you know.
Spanish[es]
Puedo seguir así todo lo que quiera.
Finnish[fi]
Voin jatkaa tätä niin kauan kuin haIuat.
French[fr]
Ça peut durer longtemps comme ça.
Croatian[hr]
Mogu ovako nastaviti dok god budeš takav, znaš.
Italian[it]
Potrei continuare all'infinito, sai?
Malay[ms]
Saya boleh menyimpan ini untuk merangkap merangkap paling lama seperti, anda tahu.
Portuguese[pt]
Posso continuar pelo tempo que quiser.
Romanian[ro]
As putea sa fac acest lucru atâta timp cât imi place, stii?
Turkish[tr]
Uzun bir süre buna devam edebilirim.