Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни фиксиращи средства за употреба в магазини за търговия на дребно, а именно предимно метални кукички за излагане на стоки
Czech[cs]
Zabezpečovací úchyty pro použití v maloobchodních prodejnách, jmenovitě především kovové háčky pro vystavení prodávaného zboží
Danish[da]
Sikkerhedsanordninger til brug i detailforretninger, nemlig hovedsageligt metalkroge til visning af varer
German[de]
Sicherheitshalterungen zur Verwendung in Einzelhandelsgeschäften, nämlich vor allem Haken für die Ausstellung von Metallhandelsware
Greek[el]
Σταθερά εξαρτήματα ασφαλείας για χρήση σε καταστήματα λιανικής πώλησης, συγκεκριμένα κυρίως μεταλλικά άγκιστρα για εμπορική οπτική παρουσίαση
English[en]
Security fixtures for use in retail stores, namely, primarily metal merchandise display hooks
Spanish[es]
Piezas fijas de seguridad para su uso en tiendas de venta al por menor, en concreto, ganchos principalmente metálicos de exposición de mercancías
Estonian[et]
Jaekauplustes kasutatavad turvatarvikud, nimelt peamiselt metallist kaubavitriinikonksud
Finnish[fi]
Turvakiinnikkeet käytettäväksi vähittäiskaupoissa, nimittäin pääasiassa metalliset tavaravitriinien koukut
French[fr]
Accessoires de sécurité destinés aux magasins de vente au détail, à savoir, essentiellement crochets de présentation métalliques pour marchandises
Croatian[hr]
Sigurnosni priključci za upotrebu u maloprodajnim trgovinama, odnosno kuke za prikaz robe koje se sastoje prvenstveno od metala
Hungarian[hu]
Biztonsági szerelvények kiskereskedelmi boltokban történő használatra, nevezetesen főként fémből készült, árucikkek bemutatására szolgáló akasztók
Italian[it]
Impianti di sicurezza per negozi al dettaglio, ovvero ganci per esposizione di merci principalmente in metallo
Lithuanian[lt]
Apsaugos armatūra, skirta naudoti mažmeninėse parduotuvėse, būtent pirmiausia metaliniai prekių vitrinų kabliukai
Latvian[lv]
Drošības stiprinājumi, kas tiek izmantoti mazumtirdzniecības veikalos, galvenokārt preču demonstrēšanas āķi no metāla
Maltese[mt]
Aċċessorji ta' sigurtà għall-użu fi stabbilimenti li jbiegħu bl-imnut,jiġifieri, primarjament ganċijiet ta' displej ta' prodotti tal-metall
Dutch[nl]
Veiligheidsbeslag voor gebruik in de detailhandel, te weten met name metalen haken voor het presenteren van handelswaar
Polish[pl]
Armatura zabezpieczająca do użytku w sklepach detalicznych, mianowicie głównie metalowe haczyki do wystaw asortymentu
Portuguese[pt]
Dispositivos de fixação de segurança para uso em lojas retalhistas, especificamente ganchos de exposição de mercadoria feitos principalmente de metal
Romanian[ro]
Garnituri de securitate destinate utilizării în magazine care vând cu amănuntul, şi anume cârlige predominant metalice pentru prezentarea mărfii
Slovak[sk]
Bezpečnostné súčiastky pre maloobchodné predajne, menovite predovšetkým kovové háčiky na vystavovanie tovaru
Slovenian[sl]
Varnostna oprema za uporabo v maloprodajnih trgovinah, in sicer predvsem kljuke za vitrine s trgovskim blagom
Swedish[sv]
Säkerhetsinredning för detaljhandelsbutiker, nämligen krokar, huvudsakligen av metall, för visning av handelsvaror