Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الجملة الثانية، يستعاض عن عبارة ”الدول الضعيفة الخارجة من حالات الصراع“ بعبارة ”حالات الخروج من الصراع“.
English[en]
In the second sentence, delete the word “fragile”; after the word “States”, replace the word “and” with “in”; and replace the word “countries” with “situations”.
Spanish[es]
En la segunda oración, suprímase la expresión “en situación precaria y de países”.
French[fr]
À la deuxième phrase, remplacer « stabiliser les États fragiles et les pays qui se relèvent d’un conflit » par « stabiliser les États et les situations au lendemain des conflits ».
Russian[ru]
Во втором предложении заменить слова «нестабильных стран и стран, переживающих постконфликтный период.» словами «государств в постконфликтных ситуациях.».
Chinese[zh]
在第2句中,删除“脆弱”一词;将“以保证脆弱国家和冲突后国家局势的稳定”改为“以保证处于冲突后局势的国家稳定”。